米国議会図書館は新展「Alive in Many Hands: The American Folklife Center at 50（多くの手のなかで生きる――アメリカ民俗センター50周年）」を開設し、生きた伝統がいかに記憶・アイデンティティ・共同体を世代を超えて伝えるかを示している。本展は音楽と舞踊、語り、工芸、食文化、労働、祝祭、そして日常の共同体生活といった伝統を網羅する。

150点余の出品：バンジョーから難破船から引き上げられた録音機まで

同展はアメリカ民俗センターの50周年を祝う1年にわたる企画の一部として、実物・写真・録音・映像あわせて150点余を集め、伝統がいかに保存され、適応され、ある手から別の手へと渡されていくかを示す。出品は世代と共同体を跨ぎ、民俗が人と人とを、そして彼らを形づくった土地・経験・実践とをどう結びつけるかを探る。

目玉の出品には、ウディ・ガスリー（Woody Guthrie）、ピート・シーガー（Pete Seeger）ら260名以上が署名したバンジョーや、難破船から引き上げられた携帯用録音機がある。先住民の織物伝統の復興を映すフマ（Houma）の棕櫚葉の籠（かご）や、ボランティアがエイズ・メモリアル・キルト（AIDS Memorial Quilt）のパネルを縫う際に使ったミシンも展示される。さらにポーランドの小町ルボムル（Luboml）の希少な地図数点があり、1873年の地図と、1939年の町の姿を記憶から描いた地図が含まれる。

1976年の立法により設立された国立機関

「Alive in Many Hands」は、アメリカ民俗センター設立50周年を画す。同センターは1976年、米国議会の立法により設立され、米国の民俗生活を保存し提示することを目的としている。今日、同センターは米国内のみならず世界各地の共同体からの表現的人間経験を記録し共有し、生きた伝統を維持しつつ、文化記憶への公共のアクセスを広げている。

アメリカ民俗センター長のニコル・セイラー（Nicole Saylor）は、来館者が去るとき、民俗がアメリカ経験の礎であることをより深く理解してほしいと語る。民俗は文化形式と思想の生きた交流を反映し、この国を形づくり変え、また人々が自己・家族・共同体を見るための一つの方式であると彼女は指摘する。

六つのセクション：収集から継承へ

アメリカ民俗センターの豊かな収蔵品のみから成る本展は、民俗が過去から保存されたものにとどまらず、今日の共同体によって形づくられる、絶えざる進化の実践であると強調する。人々は物語・音楽・物品・録音を通じて民俗を共有する――そこには人類の知識と経験が宿る。

六つのセクションを軸に構成され、本展は民俗の伝統的な収集と共有から、人々が異なる世代と共同体のあいだでこれらの伝統をいかに経験し、適応し、維持するかへと進む。無形遺産の記録と研究に携わる実務者にとって、この構成は明確な枠組みを与える――収集、共有、経験、適応、維持は、生きた継承の連鎖をなす。SEEEEARTは国際的な民俗と無形文化遺産の展示実践を引き続き注視する。