“异乡与母语——第八届海外华人艺术家文化精品展”9月19日在深圳何香凝美术馆开幕,展期持续至12月6日。展览聚焦艺术设计领域,邀请来自德国、法国、加拿大、美国、马来西亚、乌拉圭等国家及地区的13位(组)海外华人艺术家参展,呈现海外华人创作者游走于文化之间的独特审美视角与艺术表达。

作品涵盖文字设计、产品设计、平面设计、服装设计、建筑设计、室内设计、人机交互设计、活动视觉方案设计等方向。

异乡与母语 海外华人艺术家展 何香凝美术馆 · SEEEEART

“母语”与“异乡”的双重含义

展览标题“异乡与母语”出自前期对参展艺术家何见平资料的阅读。策展人王晓松解释,所谓“母语”不仅是文字或口头语言,还有每一个人生活的核心文化记忆;所谓“异乡”也不仅是海外,还有科技急剧变化带来的陌生感。

对移民群体而言,这种土地与语言的错位,诉说着华人群体身份的流动性与复杂性,也展现了他们在多文化、多语言环境中的适应性与包容性。

异乡与母语 海外华人艺术家展 何香凝美术馆

首次聚焦“设计”领域

自2014年启动以来,海外华人艺术展览项目经历了从“书画”到“艺术”的主题变化。本届展览首次将目光聚焦于支撑现代世界运行最重要的行为——“设计”领域,在有限的空间与样本量中,以衣食住行为叙事基础,汇集华人设计智慧。

艺术家们将跨文化经验转化为创作资源,这并非单纯的并置或拼贴,而是一场对自身经验、文化和身份认同的讨论与再现。

异乡与母语 海外华人艺术家展 何香凝美术馆

青年艺术家驻地成果

展览同时纳入“海外华人青年艺术家驻地项目(第二期)”4位青年艺术家的驻地成果,他们来自荷兰、美国、加拿大,结合深圳本土特质,从艺术社会调研、艺术与科技、本土植物图像志和自我身份寻回四个方面进行创作。

何香凝美术馆馆长蔡显良表示,该展是面向海外优秀华人、华裔艺术家的制度化年度学术项目。SEEEEART将持续关注海外华人艺术家的创作与展览动态。

海外华人的设计力量

海外华人艺术家在异乡创作,天然处于多种文化的交汇处。这种“边缘”位置,反而赋予了他们独特的观察视角与创造力,让他们能在不同文化之间自由穿梭。

本届展览首次聚焦设计领域,正是对这一群体“看不见的贡献”的一次集中确认。他们的设计,早已深刻影响了我们衣食住行的方方面面。

何香凝美术馆是中国第一家以个人名字命名的国家级美术馆,长期关注海外华人艺术与女性艺术。第八届海外华人艺术家文化精品展的举办,延续了该馆在华人艺术研究上的深耕。聚焦设计领域,则为这一持续十余年的项目打开了新的视角。

从文字设计到人机交互,从平面到建筑,海外华人设计师的实践早已渗透进现代生活的方方面面。策展人王晓松用“母语”与“异乡”这对概念,精准捕捉了这一群体在土地与语言、传统与科技之间的复杂处境。他们的创作,是理解今日多元世界的一扇独特窗口。