SEEEEART — 한국어판

미술과 디자인, 그리고
그 이면의 생각

박물관·갤러리 전시, 전 세계 디자인 뉴스, 그리고 계속 늘어나는 무료 디자인 자료를 한국어로 전합니다.

섹션 둘러보기중국어판 보기

네 개의 섹션

각 섹션은 번역이 완료된 기사부터 순차적으로 발행됩니다.

디자인2 건

제품, 건축, 인테리어, 브랜드 및 디자인 뉴스

뉴스2 건

미술 시장, 경매, 박물관 및 업계 동향

전시2 건

전시 프리뷰, 공모, 관람 가이드

무료 자료준비 중

서체, 템플릿, 전시 도록

한국어 최신 기사

번역을 마친 기사들을 최신순으로 게시합니다.

드레스덴 SKD 뮌츠카비넷
뉴스

드레스덴 SKD 뮌츠카비넷 "Crypto, what?": 1587년 암호 장치에서 비트코인까지, 디지털 화폐에 관한 박물관 실험

드레스덴 국가예술수집관(SKD) 산하의 뮌츠카비넷(Münzkabinett)은 2026년 10월 3일부터 2027년 8월 29일까지 "Crypto, what?"을 개최하며, 1587년 치환 암호 장치와 라이프니츠 계산기 복제품, 20세기 엔니그마 암호기를 통해 블록체인·…

이케아와 Xbox, 콜라보 게임 가구 라인 Yxstaby 발매: 9점 세트로 전용 게임방 없는 거실에 콘솔을 집어넣다
디자인

이케아와 Xbox, 콜라보 게임 가구 라인 Yxstaby 발매: 9점 세트로 전용 게임방 없는 거실에 콘솔을 집어넣다

2026년 8월 26일 쾰른 Gamescom에서 첫 공개된 이케아와 Xbox의 9점 세트 게임 가구 시리즈 Yxstaby가 정식 발매된다. 콘솔용 사이드 포켓이 달린 게임 라운지 체어, 게임 스툴, 여러 수납 시스템을 갖추고 전용 게임 공간이 없는 플레이어를 겨냥한다.…

살만 투르, 런던 코버트에서 유럽 최초 개인전: 2019년 이후 회화 19점이 그리는 퀴어와 이주민의 도시 생활
전시

살만 투르, 런던 코버트에서 유럽 최초 개인전: 2019년 이후 회화 19점이 그리는 퀴어와 이주민의 도시 생활

런던의 코버트 갤러리가 살만 투르의 유럽 최초 개인전을 연다. 2019년 이후 회화 19점과 드로잉을 모아 퀴어와 이주민의 삶, 소속감과 가시성을 탐구한다. SEEEEART가 전시 구성을 정리한다.

오미드 델라프루즈 'Terra Nullius' 스톡홀름 Andréhn-Schiptjenko: 유화로 묻는 영토와 권력
전시

오미드 델라프루즈 'Terra Nullius' 스톡홀름 Andréhn-Schiptjenko: 유화로 묻는 영토와 권력

스톡홀름의 Andréhn-Schiptjenko가 10월 1일 오미드 델라프루즈의 4번째 개인전 'Terra Nullius(무주지)'를 연다. 유화를 통해 현대 정치사와 지구에 대한 인류의 영토 주장을 파고든다. SEEEEART가 주제와 작가 배경을 정리한다.

미국 의회도서관 「Alive in Many Hands」: 미국 민속 센터 50주년, 살아있는 전통이 기억을 세대를 넘어 전하다
뉴스

미국 의회도서관 「Alive in Many Hands」: 미국 민속 센터 50주년, 살아있는 전통이 기억을 세대를 넘어 전하다

미국 의회도서관이 「Alive in Many Hands: The American Folklife Center at 50」을 선보인다. 실물·사진·녹음·영상 150여 점을 모아 살아있는 전통이 기억·정체성·공동체를 어떻게 세대를 넘어 전하는지 보여준다. SEEEEART가…

비실라 노하, 타키니상 초대 수상: 스페인-적도기니 계열 도예가의 균열 진 그릇과 두 다리 조각
디자인

비실라 노하, 타키니상 초대 수상: 스페인-적도기니 계열 도예가의 균열 진 그릇과 두 다리 조각

스페인-적도기니 계열 도예가 비실라 노하가 타키니상 초대 수상자로 선정되었다. 이탈리아 가구 브랜드 타키니와 폰다치오네 오피치네 사피가 함께 만든 이 상과 더불어 밀라노 카사 타키니에서 신작 도자를 선보인다(2026년 11월 13일까지). SEEEEART가 상의 구조와…

이 한국어판에 대하여

SEEEEART(看看艺术)는 1,800편 이상의 기사와 무료 자료를 보유한 중국어 미술·디자인 정보 사이트입니다. 이 한국어판은 엄선한 기사를 번역·개작하여 발행합니다. 사실·고유명사·날짜·이미지는 모두 원문 그대로 유지하며, 새로운 사실은 추가하지 않습니다.

순차 발행 중 — 매주 몇 편씩.
seeeeart@126.com