中国首个机构个展，以“深时”为线索

2026年10月25日至2027年4月11日，UCCA沙丘美术馆呈现苏格兰艺术家凯蒂·帕特森（1981年出生于苏格兰）中国首个机构个展“凯蒂·帕特森：深时航行”。展览汇集帕特森近二十年来围绕自然、时间与宇宙展开创作的21件作品，其中包括多件艺术家代表作、3件UCCA委任新作和2件最新创作。“深时”指远超人类日常经验、跨越数十亿年的地质时间。以“深时”为潜在线索，展览邀请观众踏上一段穿梭于地球与宇宙之间的航行：从森林、沙漠、海洋与生命演化的漫长历史出发，进入月球与行星构成的太阳系，继而将视野延伸至更深邃的宇宙空间。展览由UCCA助理策展人张尧策划。

从一截树枝到一颗钻石

本次展览以《森林》（2024）开篇，该作品是一截由全球一万种树木的灰烬制成的纤细树枝。《化石项链》（2013）由170颗化石打磨成的球形珠子串联而成，每一颗都对应地球生命演化中的一个关键时刻：从单细胞生命、大陆漂移与物种灭绝，直至第一朵花的绽放。在全新创作《月亮，星辰与世界》（2026）中，艺术家从多年收集的物质中提取碳元素，将其在高温高压下结晶为一颗实验室培育的白色钻石，数十亿年的历史由此收束于一颗微小的宝石之中。

从地表望向宇宙

《地球-月球-地球（月球表面反射的〈月光奏鸣曲〉）》（2007）将贝多芬的《月光奏鸣曲》转译成摩尔斯电码发送至月球，再将经月面反射、部分缺失的信号重新译回乐谱。《凤凰座》（2016）由横跨展厅的92盏串灯组成，每盏灯的亮度分别对应凤凰座中92颗恒星的相对光度。《时间装置（太阳系）》（2014）则以9只时钟分别显示太阳系八大行星及月球的当地时间——地球上习以为常的24小时，在更宏大的宇宙尺度面前显得短暂而偶然。

两件委任新作：火星的日落与一千份水样

由UCCA委任创作的《暮光》（2026）在面向北戴河海岸的展厅落地窗覆以半透明窗膜，再现火星日落的色彩，为展厅染上一层冷蓝色调，仿佛短暂借来另一颗行星的光。另一件委任新作《雾》（2026）汇集来自世界各地逾1000份水样，涵盖冰川与古老冰层、海洋、河流、深层含水层、雨林与极地海域等，在作品中汇聚并化作细密的水雾，观众可以穿行其中、自在呼吸；雾气随后重新回到大气与地球持续不断的水循环之中。

把地质与宇宙的时间尺度收进一条项链、一盏灯和一团雾，是这场展览最迷人之处。帕特森示范了一种方法：不依赖视觉奇观，而以克制的形式承载庞大的研究——这种以少胜多的表达，同样值得设计者借鉴。

摘编：本文主体内容摘编自《UCCA尤伦斯当代艺术中心官网》原文，版权归原作者/原机构所有，如需引用请以原文为准。
原文：https://ucca.org.cn/exhibition/katie-paterson/
来源：UCCA 官网展览页
交叉核实：—